Plenerowy spektakl Teatru Rawa z Katowic na Skwerze Kultury/ В истава під відкритим небом Театру Рава з міста Катовіце в парку Культури (Площа Ринок)

Spektakl „MOMO” to fascynująca historia opowiedziana pięknym, literackim językiem. Sztuka posiadająca nie tylko walory artystyczne, ale także edukacyjno-wychowawcze: promująca pozytywne wartości etyczne.
Dzięki barwnej i niebanalnej oprawie scenograficznej, wykorzystaniu różnorodnych technik teatralnych: teatru lalek, teatru przedmiotu oraz japońskiego teatru ilustracji – Kamishibai, spektakl jest pełen rozmachu i stanowi wspaniałą rozrywkę dla dzieci i dorosłych.

„MOMO” to inscenizacja kultowej powieści dziecięcej, której pełny tytuł brzmi: „Momo albo Osobliwa historia o złodziejach czasu i dziewczynce, która odzyskała dla ludzi skradziony im czas”. Książka Michaela Ende opowiada historię samotnej dziewczynki, która pewnego dnia przybywa do zapomnianej dzielnicy wielkiego miasta i zamieszkuje ruiny starego amfiteatru. Momo, bo tak brzmi jej imię, ma niezwykły dar rozwiązywania problemów i łagodzenia sporów. Dorośli mieszkańcy dzielnicy przychodzą do niej z trapiącymi ich zagadnieniami, a ona daje im swój czas – wysłuchując w milczeniu. Dzieci uwielbiają Momo, bo zna najlepsze zabawy i niczego do nich nie potrzeba, prócz wyobraźni.

Twórcy:
autor: Michael Ende
autor przekładu: Ryszard Wojnakowski
adaptacja i reżyseria: Hubert Bronicki
scenografia: Katarzyna Majchrzak-Żelazo / Bartosz Socha / Krzysztof P.
muzyka: FURTEK
reżyseria światła: Maciej Dziaczko

występuje: Ewa Kubiak

Czas trwania: około 55 minut

Театральна вистава «МОМО» це захоплююча історія розказана гарною , літературною мовою. Мистецтво має не тільки художні цінності але також і освітньо – виховні : пропагування позитивних етичних цінностей. Завдяки барвистим та оригінальним декораціям , використанню різноманітних театральних прийомів : лялькового театру , театру предмету та японського театру ілюстрацій – Камісібай , вистава сповнена енергією та є чудовою розвагою для дітей та дорослих.

«МОМО» - це інсценування культової дитячої повісті , повна назва якої звучить так «МОМО , або Дивна історія про викрадачів часу та дівчину яка повернула цей час людям». Книга Міхаеля Енде розповідає історію самотньої дівчини яка одного разу приїжджає в закинутий район великого міста і живе в руїнах старого амфітеатру. Момо , це так її звуть ,має чудовий дар вирішувати проблеми та згладжувати суперечки. До неї зі своїми проблемами приходять дорослі мешканці району і вона приділяє їм час , мовчки слухаючи. Діти дуже люблять Момо тому , що вона знає найкращі ігри не використовуючи нічого крім уяви.
Творці :
Автор : Michael Ende
Переклад: Ryszard Wojnakowski
Адаптація та режисерія: Hubert Bronicki
Сценографія: Katarzyna Majchrzak – Zelazo/Bartos z Socha/Krzysztof P.
Музика: FURTEK
Світловий режисер: Maciej Dziacko

Виконує: Ewa Kubiak

Тривалість вистави : біля 55 хвилин